You can send the access token in the url as GET parameter.

Use this format:

&access_token={your_access_token}

Pay service example:

index.php?route=rest/confirm/confirm&page=pay&access_token={your_access_token}